يوتيوب تطلق ميزة جديدة خارقة تدعم صناعة المحتوى عالميًا، ما القصة؟

أعلنت منصة يوتيوب رسميًا، اليوم الإثنين، عن بدء الإطلاق التدريجي لميزة الدبلجة الصوتية الجديدة، وذلك بعد فترة تجريبية استمرت لعامين كاملين. 

يوتيوب تطلق ميزة جديدة خارقة تدعم صناعة المحتوى عالميًا، ما القصة؟

تهدف هذه الخطوة الاستراتيجية إلى تمكين صناع المحتوى، من إضافة مسارات صوتية مدبلجة، إلى مقاطع الفيديو الخاصة بهم بلغات متعددة، من بينها اللغة العربية، بما يفتح آفاقًا أوسع للوصول إلى جماهير عالمية جديدة وكسر الحواجز اللغوية.

تجربة استمرت منصة يوتيوب عامين قبل الإطلاق العالمي

بدأت منصة يوتيوب تنفيذ عملية اختبار ميزة الدبلجة منذ عام 2023، وذلك بالتعاون مع مجموعة من صناع المحتوى العالميين، مثل: MrBeast والشيف جيمي أوليفر. 

في بداية تنفيذ مشروع الدبلجة، اعتمد صناع المحتوي على خدمات دبلجة خارجية، ولكن مع التطوير الأخير، أصبحت الميزة مدعومة بأداة آلية، قائمة على نموذج الذكاء الاصطناعي Gemini من جوجل. 

يعد نموذج الذكاء الاصطناعي Gemini من جوجل، قادر على محاكاة نبرة الصوت الأصلية والتعبيرات الانفعالية بدقة عالية، ما يجعل التجربة أكثر واقعية وقربًا من الجمهور.

نتائج مبهرة من تجارب نموذج الدبلجة الجديدة

أظهرت بيانات يوتيوب أن استخدام ميزة الدبلجة الجديدة، ساعد صناع المحتوى على تحقيق نمو ملحوظ في نسب المشاهدة. 

فقد تجاوزت المشاهدات من خارج اللغة الأصلية للفيديو 25% من إجمالي وقت المشاهدة، والأكثر لفتًا للانتباه. 

وتضاعفت مشاهدات قناة الشيف جيمي أوليفر ثلاث مرات، بعد أن اعتمد على الدبلجة الصوتية. وهو ما يعكس الإمكانيات الكبيرة لهذه الميزة في توسيع قاعدة المتابعين.

إلى جانب الدبلجة الصوتية، تختبر منصة يوتيوب منذ يونيو الماضي، ميزة الصور المصغرة المترجمة، التي تمنح صناع المحتوى القدرة على تخصيص النصوص الظاهرة على الصور المصغرة بلغات متعددة. 

هذا التحديث الذي قامت به منصة يوتيوب، يعزز من جاذبية المحتوى للمستخدمين في الأسواق المختلفة. ويزيد من فرص التفاعل مع مقاطع الفيديو عبر إزالة العقبات اللغوية.

فرصة ذهبية لصناع المحتوى الصغار بعد ميزة يوتيوب الجديدة

لا تقتصر الاستفادة من الميزة على القنوات الكبيرة فقط، بل إنها تفتح الباب أمام صناع المحتوى الصغار للوصول إلى أسواق جديدة، وشرائح جماهيرية متنوعة بلغاتها المحلية، خاصة في الأسواق الناشئة التي تتعطش لمحتوى متنوع ومترجم أو مدبلج بلغاتها الأم. 

وهذا يعني أن منشئ المحتوى لم يعد بحاجة إلى إنشاء قنوات منفصلة لكل لغة أو إعادة تسجيل الفيديوهات بلغات أخرى.

ميزة تنافسية جديدة ليوتيوب أمام منصات تيك توك وإنستجرام

تمنح الخطوة الجديدة يوتيوب تفوقًا تنافسيًا، على منصات مثل تيك توك وإنستجرام، التي لم تصل بعد إلى مستوى متقدم من دعم الدبلجة الذكية أو الترجمة الصوتية بالذكاء الاصطناعي. 

وبهذا، تعزز منصة يوتيوب موقعها كمنصة الفيديو الأولى عالميًا، القادرة على مواكبة احتياجات صناع المحتوى والمستخدمين على حد سواء.

اقرأ أيضًا:

155 يوما على الشهر المبارك، موعد أول أيام شهر رمضان فلكيًا 2026

أم تستغيث: اعتلال العصب البصري الوراثي يدمر أولادي (شاهد بالفيديو)

تابع موقع الأيام المصرية عبر قناة (يوتيوب) اضغط هــــــــــــنا

تابع موقع الأيام المصرية عبر تطبيق (فيسبوك) اضغط هــــــــــنا

تابع موقع الأيام المصرية عبر تطبيق (تويتر) اضغط هــــــــنا

موقع الأيام المصرية، يهتم موقعنا بتقديم خدمة صحفية متميزة للقارئ، ونقدم لكم خدمة ومتابعة شاملة ومجموعة كبيرة من الأخبار داخل الأقسام التالية، أخبار، رياضة، فن، خارجي، اقتصاد، الأيام TV، حوادث، خدمات مثل سعر الدولار، سعر الذهب، أخبار مصر، سعر اليورو، سعر العملات ، جميع الدوريات.