سارقين لحن لفريد الأطرش، شاهد كيف يحتفل الإسرائيليون بانتهاء الحرب؟

بثت قناة إسرائيلية احتفالات مباشرة بانتهاء الحرب في غزة، بعد تكبدهم خسائر مهولة، وذلك على ألحان مسروقة من أغاني الموسيقار الراحل فريد الأطرش.

في أعقاب الإعلان عن اتفاق وقف إطلاق النار وصفقة تبادل الأسرى الأخيرة، تباينت مظاهر الاحتفال أو ردود الفعل في إسرائيل، حيث كانت مشاعر الفرح ممزوجة بالقلق والحزن.

كان التركيز الأكبر للاحتفالات في إسرائيل ينصب على ساحات تجمعات عائلات المحتجزين (الأسرى) في تل أبيب وغيرها. وقد عمت الفرحة هذه العائلات فور الإعلان عن الاتفاق، خاصة مع ورود أنباء عن قرب إطلاق سراح ذويهم، واعتبروا الصفقة "تاريخية".

رغم الفرح بعودة المحتجزين، سادت المدن المحتلة أيضاً مشاعر الحزن على الجنود والمدنيين الذين سقطوا خلال الحرب، بالإضافة إلى الانقسام السياسي والمخاوف بشأن "اليوم التالي" للحرب وهل تم تحقيق الأهداف المرجوة.

ظاهرة السرقة

"سارقين لحن لفريد الأطرش"، يبدو أنها ليست المرة الأولى إذ تُشير العديد من التقارير إلى ظاهرة معروفة في الأوساط الموسيقية الإسرائيلية، حيث يتعمد فنانون إسرائيليون سرقة أو اقتباس ألحان من التراث الموسيقي العربي، وغالباً ما تكون بدون إذن أو ذكر للمؤلف الأصلي، ثم يضعون عليها كلمات عبرية.

أشهر مثال على ذلك، أغنية "جميل جمال" (من كلمات وألحان فريد الأطرش)، وقد تم اقتباس اللحن واستخدامه في أغنية إسرائيلية تحمل اسم "يا بدوية" (يا إسكندريا) أو ما شابه ذلك، وقدمتها مغنية إسرائيلية في فترة سابقة، وهي واحدة من الأمثلة العديدة على الاقتباسات من ألحان فريد الأطرش ومحمد عبد الوهاب وآخرين.

تعتبر هذه الأغاني في الثقافة العربية مثالاً على محاولات تملك أو "سرقة" التراث الموسيقي العربي.

تابع موقع الأيام المصرية عبر قناة (يوتيوب) اضغط هــــــــــــنا

تابع موقع الأيام المصرية عبر تطبيق (فيسبوك) اضغط هــــــــــنا

تابع موقع الأيام المصرية عبر تطبيق (تويتر) اضغط هــــــــنا

موقع الأيام المصرية، يهتم موقعنا بتقديم خدمة صحفية متميزة للقارئ، ونقدم لكم خدمة ومتابعة شاملة ومجموعة كبيرة من الأخبار داخل الأقسام التالية، أخبار، رياضة، فن، خارجي، اقتصاد، الأيام TV، حوادث، خدمات مثل سعر الدولار، سعر الذهب، أخبار مصر، سعر اليورو، سعر العملات ، جميع الدوريات.